-
1 страдальческий
прил.1) di / da martire2) dolente, sofferente, afflitto, patitoстрадальческий вид — aria dolente / sofferenteстрадальческое выражение лица — espressione di dolore / sofferenza -
2 atteggiare
atteggiare (-éggio) vt 1) выражать( жестами, манерами, поведением) 2) придавать вид (+ D) atteggiare il viso a dolore -- принять скорбный <страдальческий> вид atteggiarsi( a qc) принимать вид (+ G) atteggiarsi a vittima -- разыгрывать из себя жертву <мученика> atteggiarsi a genio incompreso -- стать в позу непонятого гения -
3 atteggiare
atteggiare (-éggio) vt 1) выражать (жестами, манерами, поведением) 2) придавать вид (+ D) atteggiare il viso a dolore — принять скорбный <страдальческий> вид atteggiarsi ( a qc) принимать вид (+ G) atteggiarsi a vittima — разыгрывать из себя жертву <мученика> atteggiarsi a genio incompreso — стать в позу непонятого гения -
4 atteggiare
-
5 atteggiare viso a dolore
гл.общ. принять скорбный вид, принять страдальческий видИтальяно-русский универсальный словарь > atteggiare viso a dolore
-
6 sofferente
agg.1) страдающий; страдальческий; (malato) больной; (lett.) страждущийè sofferente di cuore — он страдает сердцем (colloq. он сердечник)
2) (paziente) терпимый к + dat.
См. также в других словарях:
СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ — СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ, страдальческая, страдальческое (книжн.). Испытывающий страдания, наполненный страданиями, полный страданий. «Не раздирай страдальческую грудь.» Рылеев. «Пускай страдальческую жизнь волнуют страсти роковые.» Тютчев. || Выражающий… … Толковый словарь Ушакова
ИНСУЛЬТ — – острое нарушение мозгового кровообращения. По характеру поражения выделяют ишемический инсульт, возникающий вследствие недостаточного кровоснабжения (ишемии) мозга, и геморрагический инсульт, или спонтанное (нетравматическое) внутричерепное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Агония — У этого термина существуют и другие значения, см. Агония (значения) … Википедия
КАХЕКСИЯ — КАХЕКСИЯ, cachexia(отгреч.kakos плохой и exis состояние), симптомокомплекс, наблюдаемый при ряде ведущих к истощению заболеваний, выражающийся в общем упадке питания, резком похудании и физ. слабости. К. наблюдается чаще всего при злокачественных … Большая медицинская энциклопедия
Леонтьев, Константин Николаевич — родился 13 января 1831 года в сельце Кудинове, Мещовского уезда, Калужской губернии. Отец его, Ник. Бор., едва ли происходил из старинного дворянского рода Леонтьевых, в молодости служил в гвардии , но за участие в каком то буйстве был оттуда… … Большая биографическая энциклопедия
Репин, Илья Ефимович — известный художник, живописец исторических и бытовых сцен и портретный; родился 24 июля 1844 г. Живописи стал обучаться на 13 м году в Чугуеве, у П. Бунакова; в 1863 г. поступил в Академию художеств в Петербурге и вскоре оказал большие успехи,… … Большая биографическая энциклопедия
измученный — ая, ое. Крайне усталый; утомлённый, изнурённый. И. возвращался домой с шахты. И ая медсестра валилась с ног. // Выражающий усталость, изнурённость. И. вид. И ое лицо. // Жалкий, страдальческий. И ая улыбка. И ая гримаса. ◁ Измученно, нареч. И.… … Энциклопедический словарь
измученный — ая, ое. см. тж. измученно, измученность а) Крайне усталый; утомлённый, изнурённый. Изму/ченный возвращался домой с шахты. И ая медсестра валилась с ног. б) отт. Выражающий усталость, изнурённость. Изму/ченный вид … Словарь многих выражений
